Barthel, Sven: Cykloncentrum. Teckningar av Roland Svensson. 
 
Stockholm, Albert Bonniers förlag, 1940. 8:o. 192 sid.
 
Häftad, dek. omslag av Roland Svensson. Ngt nött och lätt snedläst. Dedikation på förtitelsidan under en tuschteckning: ”Till Isaac Grünewald med vördsamhet, tacksamhet och vänskap af Roland Svensson vpl. 555 nov. 1940. / Märta och Björn inbegripes”.
 
Med tillägg i blyerts: ”OBS. boken är uppskuren - detta ex var mitt första - absolut, - nyfiken var jag. R.S.”
 
Första upplagan. Tillägget i dedikationen avser Isaac Grünewalds hustru och son.
 
Roland Svensson hade lärt känna författaren Sven Barthel på Möja, och de kom att bli nära vänner. En reportageserie från kusten krigsåret 1940 resulterade i denna bok och lade grunden för ett nära samarbete: Sven skrev och Roland tecknade. Cykloncentrum följdes av klassikerna Gillöga, Skärgård och Svenska Lillö.
 
ENGLISH:
 
Barthel, Sven: Cykloncentrum. Teckningar av Roland Svensson.
 
Stockholm, Albert Bonniers förlag, 1940. 8vo. 192 pp.
 
Sewn as issued, wrapper design by Roland Svensson. A little worn and slightly out of square. Inscribed by the artist with a drawing to Swedish colleague Isaac Grünewald, also mentioning his wife Märta and son Björn. With an addition in pencil, stating that this was the very first copy of the classsic book, and explaining that it had already been opened by Roland Svensson himself out of curiosity before presenting it to Grünewald. First edition.