Johnson, Eyvind & Vilhelm Moberg & Christian Barthel & Curt Berg & Kaj Bonnier: En tid med Vindfält.
 
Stockholm, Albert Bonniers förlag, 1953. 8:o. 72 sid. + 1 färgplansch av Sven Erixson (”Från Stora Nassa”). Omslag och vinjetter av Roland Svensson.
 
Nr 9 av upplagans endast 50 exemplar. Häftad, dek. omslag av Roland Svensson, aningen stötta kanter, bakre omslaget med ett stukat hörn. Gott skick.
 
Så nära ett medarbetarexemplar man kan komma utan omnämnande i kolofonen, med dedikation till skribenternas förläggare Georg Svensson på Bonniers: ”Hälsning till Cissi och Joje från vännen Sven”. Vindfält var Barthels pseudonym.
 
Litet bibliofilt tillfällestryck utgivet till Barthels 50-årsdag, med texter av Barthel själv samt av Christian Barthel (”Le bébé du congrès”), Curt Berg (”Två kritiker med ömsesidig högaktning”), Eyvind Johnson (”Möten med Vindfält”), Kaj Bonnier (”Om att sitta”) och Vilhelm Moberg (”Svenne”), och bildbidrag av X-et och Roland Svensson.
 
Kolofon: “Denna bok är tryckt hos Albert Bonniers boktryckeri i Stockholm år 1953 på 115 grams gravyrpapper från Lessebo, satt med korpus Garamond och utgiven i 50 ex., varav detta är N:r <9>. Boken är sammanställd till Sven Barthels femtiårsdag 8/9 1953 av hans vänner”.
 
ENGLISH:
 
Johnson, Eyvind & Vilhelm Moberg & Christian Barthel & Curt Berg & Kaj Bonnier: En tid med Vindfält.
 
Stockholm, Albert Bonniers förlag, 1953. 8vo. 72 pp. + 1 colour plate by Sven Erixson (”Från Stora Nassa”). Wrapper design and vignettes by Roland Svensson.
 
A little Festschrift to Sven Barthel for his 50th birthday, with texts of his own and textual greetings from his friends Christian Barthel, Curt Berg, Eyvind Johnson, Kaj Bonnier and Vilhelm Moberg. Limited to just 50 (!) copies in all, of which this in no 9, inscribed by Barthel to Georg Svensson, publisher at Bonniers, and his wife.
 
Sewn as issued, pictorial wrappers, insignificant edgewear, a dog-ear to rear wrapper, but fine.