Læstadius, Lars Levi: Prediko nobbe jåulå peiwen naln, maw lä tjalam.
 
Härnösand, trukketum J. Swedbomen ludne, 1842. 8:o. 16 sid.  
 
Exemplar i nyskick, dvs ett bara delvis falsat helt oskuret ark.
 
Qvigstad & Wiklund s. 94. Juldagspredikan på nordsamiska, tryckt av rektorn vid trivialskolan Jonas Svedbom (1778-1864) på Härnösands första tryckeri, som han övertagit från biskop Nordin efter dennes bortgång. Verksamheten var under Svedboms tid belägen i sydvästra hörnet av korsningen Storgatan-Nybrogatan, den tomt där gamla Posthuset finns idag. han tryckte där bl. a länskungörelser och material till stiftet.
 
Læstadius (1800-61) var vid denna tid pastor i Enontekis (numera Karesuando) och ses som skapare av det nordsamiska skriftspråket.
 
ENGLISH: 
 
Læstadius, Lars Levi: Prediko nobbe jåulå peiwen naln, maw lä tjalam.
 
Härnösand, trukketum J. Swedbomen ludne, 1842. 8vo. 16 pp.
 
Folded sheet, entirely uncut. As new.
 
Qvigstad & Wiklund p. 94. A rare Christmas Day sermon in the Northern Sami language, printed at Hernösand.
 
After serving as regional missionary for the Pite district at Arjeplog in Lapland, Laestadius was the vicar in Karesuando from 1826 to 1849, after which he held the position of dean in Pajala parish and inspector of the Lapland parishes until his death in 1861.